...هلا أخبرتني رجاءً
المزيد عن "الآول"؟
كان هناك غولٌ إسمه كوزين
كما يفعل الكثير من الغيلان
من أجل الحياة, قام بإلتهام البشر
كما أنّه قام بقتل الغيلان الذين كانوا معه
...وبفعل هذا أصبح مصيره ملعوناً بالقوّة... والوحدة
القصص المتعلّقة بكوزين بدأت تنتشر بشكلٍ واسع
فقامت إحدى المنظّمات بوضع عينها عليّه
لذلك قرروا أن يضموه إلى منظّمتهم
فعل كما أمرته المنظمّة
بقتل البشر والغيلان معاً
أصبحت هذه وظيفته
بقيّ كوزين كما كان من قبل, وحيداً
لم تصلح المنظّمة كبيتٍ له
BY : Ammar online:Animok.com blog:anime-web.com
في يومٍ من الأيام, صادف كوزين شخصاً في مقهى
هل تريد واحدةً أخرى؟
أنت دائماً في نفس المكان وتشرب نفس القهوة
بدون سكّر, صحيح؟
سيد كوزين, هل تواجه مشكلةً في قراءة "الكانجي"؟
حسناً إذاً, سأعلّمك
...أنا - هيا -
بالرغم من كونه وحيداً لم يقم أبداً بفتح قلبه لأحد
لسبب ما, فتح قلبه لها
...لكن
لا بدّ أن الأمر صعبٌ عليك أن تكون وحيداً كلّ هذه الفترة, صحيح؟
لقد تقبّلته
...إذاً, نظراً لطريقة سير الأمور, الطفل
ما لم تحدث معجزة ...أيّ طفلٍ لبشريٍّ وغول
سيحتاج للغذاء, صحيح؟
لا بأس
ستحدث المعجزة
حدثت المعجزة بالفعل
على الأقل, حصل الحدث السعيد
لكن, لم تستمر السعادة طويلاً
!أوكينا
عاد كوزين إلى الحياة
لكن, كان الطفل قد رحل بالفعل
وهكذا, مرّ الوقت
وظهر الغول المسمّى "الآول" الذي كره العالم كلّه
..."الآول ذو العين الواحدة"
أجل... طفلي
ثلج, هاه؟
حلمت حُلماً
يتعلّق بالوقت الذي ولدنا فيه
عشنا حياةً جميلة
في مدينة الأرحام
صفقنا أيدينا وابتسمنا
شربنا الألوان إلى أن جفّت
ألوان قوس قزح تغيّرت
بدأنا ننتظر ان نُحضَن
لم أعد أستطيع السير وحيداً
إبتسمنا لبعضنا البعض
الأطفال المُحصّنون يستخدمون كلماتٍ بسيطة
الشريرة نفثت النار
تنتقلين؟
أه, قالوا أنّهم يقومون بتصليحاتٍ في المبنى كلّه
همم... أه
حسناً, توكا, لم لا تأتي للعيش معي حتى إنتهاء الإصلاحات؟
شكراً, لكنني سأبقى في بيت أحد الأقارب
أه, ظننت أنني سأتمكن من طهو الطعام لكِ كلّ يوم
أسفة
ثلج؟
!هاه؟ أه, هذا صحيح
يا ترى هل سيحدث تراكم
سؤالٌ جيد
أتمنى ذلك حقاً, كما تعرفين؟
أجل
!أه, ناشيكي, أنظر, الثلج يتساقط
هذا سبب برودة الجوّ
الجوّ باردٌ في النهاية
كان بإمكانكِ البقاء في المنزل إلى أن أنتهي من العمل, صحيح؟
لا بأس
"لقد أقتربنا من "الأنتيكو
بعد أن أتركك في الأنتيكيو" سأذهب للإنتظار في البيت"
أنا لا أفهم النساء حقاً
في هذه الأوقات هذا مهمٌ جداً
أجل, حسناً, ربما
أه, الثلج يتساقط حقاً
يبدو أنكِ كنتِ محقة في إحضاركِ للمظليّة, صحيح؟
تباً, لم المكان مكتظٌ جداً؟
...لكن, أن يكون لدينا الكثير من الزبائن
رائعٌ جداً, صحيح؟
لا بأس إذاً, حسناً, إلا أن تعود توكا سفعل ما بوسعنا للسيطرة على الأمر
هينامي, إستلمي المنضدة أنا سأستلم القاعة
همم-مم
ماذا عني؟
!روما... لا تكسري شيئاً
آنسة إيريمي, ثلاثة فناجين قهوة أمريكيّة, رجاءً
حسناً - سيد كوما -
!أربعة من المزيج, بسرعة
حسناً
توكا, ماذا ستفعلين بعد التخرّج من الجامعة؟
هاه؟ لم ننجح في الإمتحانات بعد
إذاً, ماذا لو كان سؤالي هكذا
توكا, ما هي أحلامكِ المستقبليّة؟
أحلامي المستقبليّة؟
لم أفكر بهذا من قبل
ماذا عنكِ يا يوريكو؟
!أن أصبح طبّاخة
هذا جميل. أنا متأكدة أنكِ ستكونين بارعة
شكراً! إذاً, توكا, ماذا تحلمين أن تصبحي؟
حلمي, هاه؟ - !همم-مم -
هذه ليست أحلامً فعلاً لكن هناك بعض الأمور التي أحب أن أجربها
مثل ماذا؟ أخبريني
أن أكون معلّمة أو أن أدير مقهى
مقهى؟ أتعني كالأنتيكو؟
مم-همم
أه, صحيح؟ مقهى؟
الأمر فقط أن المقهى هو مكان تجمّع الناس الطبيعيّ
مم-همم
أنا أحب هذه الفكرة - سأحب أن أعمل في مقهاكِ يا توكا -
حسناً, بالتأكيد
لقد قرأت تقريرك
هل لديك أدلّةً حاسمة؟
حدسك؟
...يا رجل
أنت لست كوريو, صحيح؟
من الممكن ان يكونوا المحققين الخاصّين بالقطاع 20 قد تجهّزوا
لقد إخترت بعض الرجال الجديدين لمراقبة المكان
سأترك الأمر لك يا مارو, أنت تعمل بسرعة
توقف عن هذا
عليّ أن أقول, كان هذا يوماً عصيباً - هل أنتِ بخير يا هينامي؟ لابدّ أنكِ متعبة -
أه, كان هذا ممتعاً
...أه, بالتفكير بالأمر يا روما
هذه هي المرّة الآولى التي تنتهي فيها من العمل بدون أن تكسري شيئاً؟
!كسرت إنائيّن
حسناً, بالنظر لإكتظاظ المكان كسر إنائين قليلٌ جداً
!سيد نيشيكي, أنت تتصرّف بلطف
لكن لماذا؟ هل تسعى ورائي؟
هاه؟ لا تنغرّي بنفسك كثيراً !وتبدأي بهذا الهراء
لكن, مرّ وقتٌ طويلٌ جداً منذ أن حصلنا على هذا العدد من الزبائن, هاه؟
أجل. كنا على وشك أن نستدعي سلاح الأنتيكو الخارق
سلاح الأنتيكو الخارق؟
من هذا؟
...إنّه
...بالحديث عن الشيطان
السلاح الخارق؟ أنت تمزح
أجل, لا يمكن
هذا صحيح. كان هذا منذ وقتٍ طويل
السيد يومو عمل هنا في الأنتيكو؟
لا يمكن
كان بارعاً جداً في صنع القهوة
مم-همم
...لكن معاملته للزبائن, في المقابل
هل أنتهيت من توضيب الحقائب يا توكا؟ - مازال لديّ القليل للإنتهاء -
سنستلم الأمر من هنا
شكراً جزيلاً لكِ. هيا بنا يا هينامي
مم-همم
هل هذا صحيح؟
أجل
ماذا عنك يا سيد يوشيمارا؟
مازال لدي بعض الأمور لأنجزها
أريد أن أطلب منك أن تعتنيّ بالآخرين
حسناً
...سيد سيدو
تبدو الأمور مختلفة عن العادة هل حدث شيءٌ ما؟
أه, لست متأكداً لم يقولوا لي شيئاً
همم؟ حسناً
أسف, لكنني مستعجلٌ جداً
أختي الكبيرة, مازال الثلج يتساقط
يبدو أنّه سيتراكم
حسناً, يومو, الأمر بيدك الآن
حسناً
...توكا
حسناً
سيدي, إذا إحتجت شيئاً سأكون سعيدةً في المساعدة
أنا أيضاً
أه...أعتقد اننا سنحصل على القليل من التراكم هذه الليلة
تفضّل بالدخول
هل تمانع إن إنضممت لك؟
بالتأكيد لا
تفضّل
شكراً لك
بالطبع
هذا رائع
شكراً جزيلاً لك
هل هذا...كما تعلم... بسبب إستخدامك لحبوبٍ مختلفة؟
هذا صحيح أيضاً بالتأكيد لكن أهم من هذا
هي طريقة طحنها وغليها
حتى الماء المستخدم يؤثر على الطعم
أه, حقاً؟
...فلسفتي الخاصّة
هي أنّ أهمّ شيء أهمّ حتى من مكان الحصول على حبوب القهوة
هو أسلوب التعامل معهم
التعامل معهم؟
أجل. يجب أن تختلف طريقة تعاملك على حسب الحبوب
فقط لأن الحبوب غاليّة الثمن
إذا طحنتهم بدون عنايّة لن يكون طعمهم جيداً
والعكس صحيحٌ أيضاً حتى الحبوب الرخيصة يمكن أن تكون لذيذة
إذا طحنتهم بعناية لكي تستخرج صفاتهم المميزة
بالطبع, هذا عميق
مطلقاً
كان هذا لذيذاً
شكراً جزيلاً لك
أه, هذا على حساب المقهى - ...أه, لا يمكنني -
حسناً إذاً, إذا كنت مصرّاً
شكراً لك, كان هذا لذيذاً
الثلج يتساقط
لا يمكنني الإنتظار
المقهى الآن جاهزٌ تماماً
تمّ التخلّص من كلّ المستندات أيضاً
شكراً
حسناً, تفضّلا
أجلّ كنت في إنتظار هذا
شكراً جزيلاً لك
سأشتاق لهم
سنبقى معك حتى النهاية
إلا إذا كنت تعارض هذا؟
أوكينا, في النهاية
لم تتحقق أمنيتي
أطلب موافقتك على المضيّ قدماً في المهمّة
"للقضاء على "الآول - ماذا عن مكان الهدف؟ -
أجل, سيدي. مقهى في القطاع 20
"بإسم "انتيكو
المواسم تنتهي واحداً تلو الآخر
أصوات فنائهم تنتشر في الرياح
الرجل الرصين في المدينة الهائجة
النظر الى القمر ليس أمراً رومنسيّاً أبداً هنا
كما لو أن أعيش كظلّ نصف شفاف
لست واثقاً إن كنت قادراً على ان أدعو نفسي ب"أنا"َ
هل الغيوم تفترق إذا أشرتُ للمطر؟
انا حياةٌ جافّة في وسط صيفٍ شديد الحرارة
التحيّة, انها جملة انفصال
عن ماضيّ الكريه
انا مليءٌ بالأسى ومتعبٌ من المرارة
لكن على الرغم من انه ربما لا تشرق الشمس
أغنيتي ستستمر
المواسم تنتهي واحداً تلو الآخر
الحلقة القادمة: مدينة في الإنتظار